叶兰兹酒庄葡萄园（图片来源：Yealands）

北京时间7月22日，7点45分，中国甘肃省定西市岷县、漳县交界处发生6.6级地震。这场地震给当地人民带来了较严重的人身和财产损失。而就在前一天（也就是7月21日）下午5点09分，新西兰马尔堡也遭受了一场6.5级的地震袭击。此次地震的震中位于阿沃特雷谷（Awatere Valley）内塞登（Seddon）以东12英里处。地震给位于马尔堡产区的叶兰兹酒庄（Yealands Estate）等酒庄造成了一定的破坏。　　由于地震造成了部分墙面的破坏，当晚，6名酒农弃家而去。　　叶兰兹酒庄的所有者库尔特弗拉尔德（Kurt Flowerday）说那些工人被吓坏了。虽然他们的房子都还可以住，但我想他们不敢再住下去了。　　他补充道电力线全都被破坏了，到现在还没有恢复供电。　　新西兰葡萄种植协会（New Zealand Winegrowers）的董事长菲利普格雷根（Philip Gregan）表示地震未造成任何人员伤亡。

他说：地震给一些马尔堡酒庄造成了轻微的破坏，截止到目前为止，破坏还是非常小的。　　据马尔堡另一酒庄Loveblock酒庄的酿酒师金姆克劳福德（Kim Crawford）说，在地震中，酒厂一个装有40,000升长相思葡萄酒的发酵罐坠落，酒厂一共损失了价值25,500英镑的葡萄酒。　　相比之下，叶兰兹酒庄受创程度较小。该酒庄只有少量发酵罐泄露和一些瓶装酒被打碎。此外，还有几名员工受到惊吓。　　叶兰兹酒庄处于地震断层线上，建厂时按照承受8级震级建造，所以没有发生大损失。　　在地震中，塞登超值（Seddon Super Value）商场里有些葡萄酒瓶被震破，但没有造成重大破坏。　　7月22日上午10：47，马尔堡发生了5.2级余震。相关部门提醒居民，要谨防更多的余震。